家の前の花をふと見たらくちばしの長いハチドリのような飛行体が小さな花の蜜を求めて飛んでいた。調べたらこれはハチドリでも蝶でもなく「ホシホウジャク」っていう「蛾」なんだよね。蛾というと飛び方が下手で、詩にも書いたように、あっちに行ったりこっちに行ったりだけど、このホシホウジャクっていう蛾はちゃんとホバリングができて目的の花を逃さない。こんな蛾も「いるんだね都会の真ん中に、初めて見た。
これは『蛾』、英訳もあったりして
https://akifukakusa.jp/favoritenew/news/2010/12/post-3.html
